Fresh! allows you to use the 'newsflash' module position to output a menu in horizontal layout. To set it up, set your desired menu module to be published in the 'newsflash' position, show title 'no', and match the settings in the following images:

topmenu_parameters

topmenu_advancedparams

This position does not support suckerfish / dropdown menus.